Monday, February 25, 2013

It's snowing!

IT  Stamattina, mentre facevamo il nostro giretto, ha ripreso a nevicare.
Quella stara sostanza bianca ci ha sempre incuriosito, la nostra famiglia la chiama neve. Ma da dove arriva?
Perchè dopo qualche giorno sparisce?  e Perchè quando la tirano poi non riusciamo a distinguerla dal resto?
Ci facciamo sempre queste domande quando nevica.
Questo pomeriggio siamo andati a giocare, guardate cosa abbiamo cobinato!

EN 
This morning, when we were out it began snowing again.
That white thing has always intrigued us..our family calls it snow. Where did it come from? Why does it disappear after a few days?
Why when they throw it we can't distinguish it from the other snow?
We always get these questions when it snows.
This afternoon we went to play, look at what we have done!























IT  Dopo le nostre foto, vi proponiamo anche alcuni scatti di nostri simili dal Web.
Speriamo che vi piacciano.

EN  After our pictures, we also propose some shots of our similars from the Web.
We hope you'll enjoy it.




















IT Un bau a tutti, apresto.

EN A woof  to all, see you soon.

 

J&C

 

No comments:

Post a Comment