Dogs Actors 2

IT   Ecco il secondo video della serie Dog Actors.
I protagonisti sono quattro: la Miss bellissima e intrigante, il Macho affascinante, l'Hippy con i capelli mossi dal vento e il Boss duro ma stupendo.
I colori e le inquadrature sono davvero belle
e loro sembrano delle vere persone.
Bell'idea!
Al prossimo Videopost, BAU!

EN   This is the second videos of the series Dog Actors.
 The protagonists of the video are four:
The miss - beautiful and intriguing - , the fascinating macho, the hippy with his hair flowing and the tough but brilliant boss.

The colors and the shots are really beautiful 
and they look like real people.
 Great idea!
See you at the next Videopost, WOOF!
 

J&C

Walk in the countryside.

IT  Finalmente è arrivato il Weekend!!
Due giorni di tranquillita' da dedicare a noi cani.

Perchè non prendere la macchina ed andare in un posto di  campagna a farci correre o arrivare fino al mare?
 Se non potete farlo fisicamente guardate il video

e passeggiate mentalmente!
Al prossimo Videopost amici, BAU!

EN  Finally came the Weekend!

 Why not take the car and go to the countryside to make us run or reach the sea ?

 If you can't really...watch the video and do it virtually

See you at the next Videopost, WOOF!!

J&C

The Lunchtime...

IT   Oggi per l'ora di pranzo abbiamo trovato un cartone bellissimo!!

Purtroppo noi cani non siamo in grado di fare come 

quel piccoletto bianco e nero, 

ma se potessimo saremmo felici di  fare anche quello per i nostri amici umani!!

Vi auguriamo un buon pranzo!
Ci vediamo al prossimo Videopost, BAU!

EN   Today for lunch time we found a beautiful cartoon!

 Unfortunately dogs are not able to do as that little guy black and white,

 but if we could we would be happy to do that

 as well for our human friends!

 Have a nice lunch!

See you at the next Videopost, WOOF!

J&C

Hi, I'm Peggy!

IT  Bau a tutti amici!
Ecco il primo post che riguarda i vostri amici a quattro zampe!

Iniziamo raccontando la storia di Peggy!
Il  7 agosto 2012 Sarah stava finalmente partendo per le vacanze: meta il mare.
Mentre era in viaggio riceve una telefonata importantissima: la telefonata di un volontario 

che salvava i cani da Green Hill.

" Sono rimasti 20 cani che nessuno ha voluto perchè malati o adulti,se venite entro un'ora ne potete prendere uno" disse al telefono.

Subito cambio' meta e ando' a Montichiari...

Appena arrivata una volontaria cammino' verso il gruppo di persone

con in braccio una cagnolina, una "fattrice" cosi'la chiamavano li a Green Hill.

La piccola appena incrocio' lo sguardo di Sarah inizio' a scodinzolare come una matta.

Peggy aveva scelto la sua compagna di vita.

Ci vediamo al prossimo post, BAU!

EN  Woof at all friends!

Here is the first post regarding your four-legged friends!

We begin by telling the story of Peggy!

 On August 7, 2012 is when Sarah was finally going on vacation: the goal is the sea.

 While he was traveling receives an important phone call: the call of a volunteer 

that saved the dogs from Green Hill.

  "They were 20 dogs that nobody wanted because sick or adults, if you come within an hour it can take one," he said on the phone.

 Immediately change destination and she went to Montichiari ...

 When they arrived on the scene a voluntary way 'towards a group of people with a little dog in her arms, a "broodmare" cosi'la called them at Green Hill.

 The small puppy hen crossing 'the look of Sarah start' to wag his tail like crazy. 

Peggy had chosen his life partner.

 See you at the next post, WOOF!

 

 

J&C

Good Night Woofriends!

IT   Per augurarvi la buona notte vi facciamo vedere questo video 

davvero carino!
Guardate come sogna questo piccolo...

Corre in mezzo ad un prato?

Insegue una pallina?

Belle domande!!

Buona notte amici, ci vediamo al prossimo videopost, BAU!

EN   We show this video  really nice to wish you a good night!

Look at this little like dreams...
It runs in the middle of a green lawn

  or catching a ball?

 Good questions!!

 Good night friends, See you at the next Videopost, WOOF!

 

J&C

Happy B.Day Baguette.

IT Oggi è un giorno speciale: la nostra amica Baguette, una bassotta davvero scatenata,

compie gli anni!

Alle 4 di questo pomeriggio ci ritroviamo tutti al solito prato per festeggiare tutti insieme.

La sua amica umana portera' una torta speciale per noi cani...

Ci sara' da ridere!

Proprio a Baguette dedichiamo questo video, Auguri!

Buon pomeriggio, al prossimo Videopost, BAU!

EN  Today is a special day: our friend Baguette , a dachshund really crazy, 

users have a birthday!

 At 4 o'clock this afternoon we all come together usual lawn to celebrate all together.

 His human friend will bring 'a special cake for us dogs ...

 There will be 'to laugh!

 We dedicate this video to Baguette, happy birthday friend!

Have a good afternoon, see you at the next Videopost, WOOF!

Friends nap...

IT  Con questo tempo in cui il cielo è tutto grigio

 e il freddo si inizia a far sentire, appena si arriva a casa si ha voglia di mettersi sul divano..
Purtroppo, regolarmente, appena ci si siede sul soffice cuscino

ci viene voglia di appisolarci!
Guardate che coppia che abbiamo trovato..
Scommetto che succede spesso anche a voi.
Al prossimo Video post... BAU!

EN  When the sky is all gray
 and the cold is starting to feel as soon as you get home you feel like sofa. 

Regularly when you sit on a soft cushion we just want to take a nap!
Look at that couple we found ..
I bet that happens a lot to you too.
See you at the next Videopost... WOOF!

 J&C

BFF: Puppy & Crab

IT  Tra tutte le coppie di BFF (Best Friend Forever) Questa secondo

 me è la piu' originale del Web!

Guardate come giocano insieme e sopratutto come questo piccolo Bull Terrier

è delicato con le zampe.

Buon pomeriggio a tutti e al prossimo Videopost! BAU!

EN  I think this is the most 'original web between all pairs of BFF (Best Friend Forever)!

 Look at how they play together and especially how this little Bull Terrier 

is gentle with legs. 

Good afternoon and see you at the next videopost !WOOF!

J&C

A walk for LA.

IT   Ogni giorno cani e umani escono di casa e vanno a fare un giro.
Oggi vi proponiamo questo particolare ed

 originale video in cui questo splendido esemplare gira tutta LA!
Quanti posti abbiamo visitato insieme ai nostri amici?

La cosa veramente importante è essere uniti, essere una vera famiglia.

Al prossimo videopost, Bau!

EN 

 Every day, dogs and humans leave the house and go for a ride.

 We currently have this particular and
Original video of this beautiful dog running all over LA!

How many places we visited with our friends?

   The very important thing is to be united, to be a real family.

See you soon at the next Videopost, Woof!

J&C